æ±äº¬åœ°è£ï¼ˆ40部)令和2å¹´7月22日判決(平æˆ31年(ワ)第1409å·ï¼‰è£åˆ¤æ‰€ã‚¦ã‚§ãƒ–サイト〔T-VEC事件〕
本件ã¯ã€ç™ºæ˜Žã®å称を「ウイルスãŠã‚ˆã³æ²»ç™‚法ã«ãŠã‘ã‚‹ãれ らã®ä½¿ç”¨ã€ã¨ã™ã‚‹ç™ºæ˜Žï¼ˆã€Œæœ¬ä»¶ç™ºæ˜Žã€ï¼‰ã®ç‰¹è¨±æ¨©è€…ã§ã‚る原告X ï¼ˆå¤§å¦æ•™æŽˆï¼‰ãŒã€è£½è–¬ä¼šç¤¾ã§ã‚る被告Yã«å¯¾ã—ã€YãŒæœ¬ä»¶ç™ºæ˜Žã® 技術的範囲ã«å±žã™ã‚‹ã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹ã‚’使用ã—ã¦å›½å†…ã«ãŠã„ã¦è¡Œã£ã¦ ã„る治験(「本件治験ã€ï¼‰ã¯Xã®ç‰¹è¨±æ¨©ã‚’侵害ã™ã‚‹ã¨ä¸»å¼µã—ã¦ã€åŒ ウイルスã®ä½¿ç”¨ã®å·®æ¢ç‰ã‚’請求ã—ãŸäº‹æ¡ˆã§ã™ã€‚本件発明ã«ã‹ ã‹ã‚‹ã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹ï¼ˆä¸€èˆ¬åタリモジェンラヘルパレプベク(T-VEC)) ã¯ã€ãŒã‚“を治療ã™ã‚‹ã€Œè…«ç˜æº¶è§£æ€§ã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹ã€ã§ã‚ã‚Šã€æ˜¨ä»Šã€å›½å†…外 ã®è£½è–¬ä¼šç¤¾ãŒè…«ç˜æº¶è§£æ€§ã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹ã®æ¿€ã—ã„開発競争を繰り広 ã’ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
医薬å“ã®è£½é€ 販売承èªç”³è«‹ã®ãŸã‚ã«ã¯ã€è‡¨åºŠè©¦é¨“ç‰ã®è©¦é¨“ を実施ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ãŒã€æœ€é«˜è£11å¹´4月16æ—¥ç¬¬äºŒå°æ³• 廷判決民集53å·»4å·627é (「平æˆ11年最判ã€)ã¯ã€å¾Œç™ºåŒ»è–¬å“ ã®è–¬äº‹æ³•14æ¡ï¼ˆå½“時)ã®è£½é€ 販売承èªã‚’申請ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ç‰¹è¨± ç™ºæ˜Žã®æŠ€è¡“çš„ç¯„å›²ã«å±žã™ã‚‹åŒ»è–¬å“を生産ã—ã€ã“れを使用ã—㦠試験を行ã†ã“ã¨ã¯ã€ç‰¹è¨±æ³•69æ¡1é …ã«ã„ã†ã€Œè©¦é¨“åˆã¯ç ”ç©¶ã®ãŸ ã‚ã«ã™ã‚‹ç‰¹è¨±ç™ºæ˜Žã®å®Ÿæ–½ã€ã«ã‚ãŸã‚Šã€ç‰¹è¨±æ¨©ä¾µå®³ã¨ã¯ãªã‚‰ãªã„ ã¨åˆ¤ç¤ºã—ã¾ã—ãŸã€‚
ã“ã®å¹³æˆ11年最判ã®äº‹æ¡ˆã¨ã¯ç•°ãªã‚Šã€å…ˆç™ºåŒ»è–¬å“ã®è‡¨åºŠè©¦é¨“ ã§ã‚る本件治験ãŒç‰¹è¨±æ³•69æ¡1é …ã®ã€Œè©¦é¨“åˆã¯ç ”ç©¶ã®ãŸã‚ã«ã™ る特許発明ã®å®Ÿæ–½ã€ã«è©²å½“ã™ã‚‹ã‹ãŒäº‰ç‚¹ã¨ãªã£ãŸã®ãŒæœ¬ä»¶ã§ã™ã€‚ è£åˆ¤æ‰€ã¯ã€ä»¥ä¸‹ã®ã¨ãŠã‚Šã€æœ¬ä»¶æ²»é¨“ãŒç‰¹è¨±æ³•69æ¡1é …ã®ã€Œè©¦ 験åˆã¯ç ”ç©¶ã®ãŸã‚ã«ã™ã‚‹ç‰¹è¨±ç™ºæ˜Žã®å®Ÿæ–½ã€ã«ã‚ãŸã‚‹ã¨ã—判示㗠ã¦ã€Xã®è«‹æ±‚を棄å´ã—ã¾ã—ãŸã€‚
- 特許法69æ¡1é …ã®è¶£æ—¨ã¯ã€ç‰¹è¨±æ³•1æ¡ã«è¦å®šã•れãŸã€Œç™ºæ˜Žã® ä¿è·åŠã³åˆ©ç”¨ã‚’図るã“ã¨ã«ã‚ˆã‚Šã€ç™ºæ˜Žã‚’奨励ã—ã€ã‚‚ã£ã¦ç”£æ¥ã®ç™ºé” ã«å¯„与ã™ã‚‹ã€ãŸã‚ã«ã¯ã€å½“該発明をã—ãŸç‰¹è¨±æ¨©è€…ã®åˆ©ç›Šã‚’ä¿è· ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¿…è¦ã§ã‚る一方ã€ç‰¹è¨±æ¨©ã®åŠ¹åŠ›ã‚’è©¦é¨“åˆã¯ç ”ç©¶ã®ãŸ ã‚ã«ã™ã‚‹ç‰¹è¨±ç™ºæ˜Žã®å®Ÿæ–½ã«ã¾ã§åŠã¼ã™ã¨ã€ã‹ãˆã£ã¦ç”£æ¥ã®ç™ºé” ã‚’æãªã†çµæžœã¨ãªã‚‹ã“ã¨ã‹ã‚‰ã€ç”£æ¥æ”¿ç–上ã®è¦‹åœ°ã‹ã‚‰ã€è©¦é¨“åˆã¯ç ” 究ã®ãŸã‚ã«ã™ã‚‹ç‰¹è¨±ç™ºæ˜Žã®å®Ÿæ–½ã«ã¯ç‰¹è¨±æ¨©ã®åŠ¹åŠ›ãŒåŠã°ãªã„ ã“ã¨ã¨ã—ã€ã‚‚ã£ã¦ã€ç‰¹è¨±æ¨©è€…ã¨ä¸€èˆ¬å…¬å…±ã®åˆ©ç›Šã¨ã®èª¿å’Œã‚’図ã£ãŸã‚‚ã® ã¨è§£ã•れる。
-  本件治験ãŒåŒé …ã«ã„ã†ã€Œè©¦é¨“åˆã¯ç ”ç©¶ã®ãŸã‚ã«ã™ã‚‹ç‰¹è¨±ç™ºæ˜Žã®å®Ÿæ–½ã€ã«å½“ãŸã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã¯ã€ç‰¹è¨±æ³•1æ¡ã®ç›®çš„ã€åŒæ³•69æ¡1é …ã®Â 立法趣旨ã€åŒ»è–¬å“åŒ»ç™‚æ©Ÿå™¨ç‰æ³•上ã®ç›®çš„åŠã³è¦å¾‹ã€æœ¬ä»¶æ²»é¨“ã®ç›®çš„ãƒ»å†…å®¹ã€æ²»é¨“ã«ä¿‚る医薬å“ç‰ã®æ€§è³ªã€ç‰¹è¨±æ¨©ã®å˜ç¶šæœŸé–“ã®å»¶é•·åˆ¶åº¦ã¨ã®æ•´åˆæ€§ãªã©ã‚‚考慮ã—ã¤ã¤ã€ä¿è·ã™ã¹ã特許権者ã®åˆ©ç›Šã¨ä¸€èˆ¬å…¬å…±ã®åˆ©ç›Šã¨ã®èª¿æ•´ã‚’図るã¨ã„ã†è¦³ç‚¹ã‹ã‚‰æ±ºã™ã‚‹ã“ã¨ãŒç›¸å½“ã§ã‚る。
-  本件治験ã®å¯¾è±¡ã¨ã•れã¦ã„ã‚‹T-VECã¯ã€å¤–国ã®åŒ»è–¬å“è¦åˆ¶å½“å±€ã®è£½é€ 承èªã‚’å—ã‘ã€æˆ‘ãŒå›½ã§ãƒ–リッジング試験を行ã£ã¦ã„る先発医薬å“ã§ã‚ã‚‹ãŒã€ä»¥ä¸‹ã®ã¨ãŠã‚Šã€æœ¬ä»¶æ²»é¨“ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ã€å¹³æˆ11 年最判ã®è¶£æ—¨ãŒå¦¥å½“ã™ã‚‹ã€‚
â‘ å¹³æˆ11年最判ã¯ã€å¾Œç™ºåŒ»è–¬å“ãŒç‰¹è¨±æ³•69æ¡1é …ã«ã„ã†ã€Œè©¦é¨“åˆã¯ç ”ç©¶ã®ãŸã‚ã«ã™ã‚‹ç‰¹è¨±ç™ºæ˜Žã®å®Ÿæ–½ã€ã«å½“ãŸã‚‹ç†ç”±ã¨ã—ã¦ã€å¾Œç™ºåŒ»è–¬å“ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚〠他ã®åŒ»è–¬å“ã¨åŒæ§˜ã€ãã®è£½é€ ã®æ‰¿èªã‚’申請ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€ã‚らã‹ã˜ã‚ä¸€å®šã®æœŸé–“ã‚’ã‹ã‘ã¦æ‰€å®šã®è©¦é¨“を行ã†ã“ã¨ã‚’è¦ã—ã€ãã®è©¦é¨“ã®ãŸã‚ã«ã¯ã€ç‰¹è¨±æ¨©è€…ã®ç‰¹è¨±ç™ºæ˜Žã®æŠ€è¡“的範囲ã«å±žã™ã‚‹åŒ–å¦ç‰©è³ªãªã„ã—医薬å“を生産ã—ã€ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚る点を指摘ã™ã‚‹ã€‚
⇒先発医薬å“ç‰ã«å½“ãŸã‚‹T-VECã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ã€å¾Œç™ºåŒ»è–¬å“ã¨åŒæ§˜ã€ãã®è£½é€ è²©å£²ã®æ‰¿èªã‚’申請ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€ã‚らã‹ã˜ã‚ä¸€å®šã®æœŸé–“ã‚’ã‹ã‘ã¦æ‰€å®šã®è©¦é¨“を行ã†ã“ã¨ã‚’è¦ã—ã€ãã®è©¦é¨“ã®ãŸã‚ã«ã¯ã€æœ¬ä»¶ç™ºæ˜Žã®æŠ€è¡“的範囲㫠属ã™ã‚‹åŒ»è–¬å“ç‰ã‚’生産ã—ã€ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ãŒã§ãる。
â‘¡Â å¹³æˆ11年最判ã¯ã€ç‰¹è¨±æ¨©å˜ç¶šæœŸé–“ä¸ã«ã€ç‰¹è¨±ç™ºæ˜Žã®æŠ€è¡“的範囲ã«å±žã™ã‚‹ 化å¦ç‰©è³ªãªã„ã—医薬å“ã®ç”Ÿç”£ç‰ã‚’行ãˆãªã„ã¨ã™ã‚‹ã¨ã€ç‰¹è¨±æ¨©ã®å˜ç¶šæœŸé–“ãŒçµ‚了ã—ãŸå¾Œã‚‚ã€ãªãŠç›¸å½“ã®æœŸé–“ã€ç¬¬ä¸‰è€…ãŒå½“該発明を自由ã«åˆ©ç”¨ã—å¾—ãªã„çµæžœã¨ãªã‚‹ãŒ ã“ã®çµæžœã¯ã€ç‰¹è¨±æ¨©ã®å˜ç¶šæœŸé–“ãŒçµ‚了ã—ãŸå¾Œã¯ã€ä½•人ã§ã‚‚自由ã«ãã®ç™ºæ˜Žã‚’利用ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€ãれã«ã‚ˆã£ã¦ç¤¾ä¼šä¸€èˆ¬ãŒåºƒã益ã•れるよã†ã«ã™ã‚‹ã¨ã„ã†ç‰¹è¨±åˆ¶åº¦ã®æ ¹å¹¹ã«åã™ã‚‹ã¨ã—ã¦ã„る。
⇒T-VECã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ã€å‰è¨˜åˆ¤ç¤ºã®ã¨ãŠã‚Šã€ãã®è£½é€ è²©å£²ã®æ‰¿èª を申請ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€ã‚らã‹ã˜ã‚ä¸€å®šã®æœŸé–“ã‚’ã‹ã‘ã¦æ‰€å®šã®è©¦é¨“を行ã†ã“ã¨ã‚’è¦ã™ã‚‹ã®ã§ã€ 本件特許権ã®å˜ç¶šæœŸé–“ä¸ã«ã€æœ¬ä»¶ç™ºæ˜Žã®æŠ€è¡“的範囲ã«å±žã™ã‚‹åŒ»è–¬å“ã®ç”Ÿç”£ç‰ã‚’行ãˆãªã„ã¨ã™ã‚‹ã¨ã€ç‰¹è¨±æ¨©ã®å˜ç¶šæœŸé–“ãŒçµ‚了ã—ãŸå¾Œã‚‚ã€ãªãŠç›¸å½“ã®æœŸé–“ã€æœ¬ä»¶ç™ºæ˜Žã‚’自由ã«åˆ©ç”¨ã—å¾—ãªã„çµæžœã¨ãªã‚‹ãŒã€ã“ã®çµæžœãŒç‰¹è¨±åˆ¶åº¦ã®æ ¹å¹¹ã«åã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€å¹³æˆ11年最判ã®åˆ¤ç¤ºã™ã‚‹ã¨ãŠã‚Šã§ã‚る。
â‘¢ å¹³æˆ11年最判ã¯ã€ç¬¬ä¸‰è€…ãŒã€ç‰¹è¨±æ¨©å˜ç¶šæœŸé–“ä¸ã«ã€è–¬äº‹æ³•(当時)ã«åŸºã¥ãè£½é€ æ‰¿èªç”³è«‹ã®ãŸã‚ã®è©¦é¨“ã«å¿…è¦ãªç¯„囲を超ãˆã¦ã€åŒæœŸé–“終了後ã«è²æ¸¡ã™ã‚‹å¾Œç™ºåŒ»è–¬å“を生産ã—ã€åˆã¯ãã®æˆåˆ†ã¨ã™ã‚‹ãŸã‚特許発明ã«ä¿‚る化å¦ç‰©è³ªã‚’生産・使用ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€ç‰¹è¨±æ¨©ã‚’侵害ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¨ã—ã¦è¨±ã•れãªã„ã¨åˆ¤ç¤ºã™ã‚‹ã€‚
⇒本件治験ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€åŒ»è–¬å“åŒ»ç™‚æ©Ÿå™¨ç‰æ³•ã®è¦å®šã«åŸºã¥ã„ã¦ç¬¬I相臨床試験を行ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã“ã‚ã§ã‚りã€YãŒã€æœ¬ä»¶ç‰¹è¨± 権ã®å˜ç¶šæœŸé–“ä¸ã«ã€æœ¬ä»¶ç‰¹è¨±æ¨©ã®å˜ç¶šæœŸé–“満了後ã®è²æ¸¡ç‰ã‚’見æ®ãˆã€åŒæ³•ã«åŸºã¥ãè£½é€ è²©å£²æ‰¿èªã®ãŸã‚ã®è©¦é¨“ã«å¿…è¦ãªç¯„囲を超ãˆã¦T-VECを生産ç‰ã—ã€åˆã¯ãã®ãŠãれãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã†ã‹ãŒã‚ã›ã‚‹è¨¼æ‹ ã¯å˜åœ¨ã—ãªã„。ãã†ã™ã‚‹ã¨ã€ç‰¹è¨±æ¨©è€…ã§ã‚ã‚‹XãŒæœ¬ä»¶ç‰¹è¨±æ¨©ã®å˜ç¶šæœŸé–“ä¸ã«ãã®ç‹¬å 的実施ã«ã‚ˆã‚Šåˆ©ç›Šã‚’得る機会ã¯ç¢ºä¿ã•れるã®ã§ã‚ã£ã¦ã€ãれè£åˆ¤ã«ä¾‹ã‚‚ã¯ã‹ã“ã‹ã¡ã‚‰ã‚らãšã€æœ¬ä»¶ç‰¹è¨±æ¨©ã®å˜ç¶šæœŸé–“ä¸ã«T-VECã®è£½é€ 承èªç”³è«‹ã«å¿…è¦ãªè©¦é¨“ã®ãŸã‚ã®ç”Ÿç”£ç‰ã‚’も排除ã—å¾—ã‚‹ã‚‚ã®ã¨è§£ã™ã‚‹ã¨ã€æœ¬ä»¶ç‰¹è¨±æ¨©ã®å˜ç¶šæœŸé–“を相当期間延長ã™ã‚‹ã®ã¨åŒæ§˜ã®çµæžœã¨ãªã‚‹ãŒã€ãれã¯ã€å¹³æˆ11年最判も判示ã™ã‚‹ã¨ãŠã‚Šã€ç‰¹è¨±æ¨©è€…ã«ä»˜ä¸Žã™ã¹ã利益ã¨ã—ã¦ç‰¹è¨±æ³•ãŒæƒ³å®šã™ã‚‹ã¨ã“ã‚ã‚’è¶…ãˆã‚‹ã‚‚ã®ã¨ã„ã†ã¹ãã§ã‚る。
本判決ã¯ã€å…ˆç™ºåŒ»è–¬å“ã«ã¤ã„ã¦ã®æ‰¿èªç”³è«‹ã®ãŸã‚ã«å¿…è¦ãªè©¦é¨“ãŒç‰¹è¨±æ³•69æ¡1é …ã®ã€Œè©¦é¨“åˆã¯ç ”ç©¶ã®ãŸã‚ã«ã™ã‚‹ç‰¹è¨±ç™ºÂ 明ã®å®Ÿæ–½ã€ã«è©²å½“ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’判示ã—ãŸå¹³æˆ11年最判ã«è§¦ã‚Œã¤Â ã¤ã€å…ˆç™ºåŒ»è–¬å“ã®æ‰¿èªç”³è«‹ã«å¿…è¦ãªè‡¨åºŠè©¦é¨“も「試験åˆã¯ç ”ç©¶ã®ãŸã‚ã«ã™ã‚‹ç‰¹è¨±ç™ºæ˜Žã®å®Ÿæ–½ã€ã«å½“ãŸã‚‹ã“ã¨ã‚’判示ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚医薬å“開発ã¨ç‰¹è¨±æ³•69æ¡1é …ã®é–¢ä¿‚ã«ã¤ã„ã¦åˆ¤ç¤ºã—ãŸèˆˆ 味深ã„判決ã§ã‚りã€ã”紹介ã•ã›ã¦ã„ãŸã ã„ãŸæ¬¡ç¬¬ã§ã™ã€‚